GTA 5 на узбекском
Los Santos заговорит по-узбекски: сюжет Майкла, Франклина и Тревора переводится и озвучивается студией Gvoice.
Статус перевода
Узбекская озвучка Grand Theft Auto V находится в работе. Текущий статус всегда виден на странице игры: как только перевод будет готов, она откроется для покупки, а владельцы аккаунта на сайте увидят его в каталоге.
Что будет озвучено
- Майкл, Франклин и Тревор — три сюжетные линии целиком
- Кат-сцены основного сюжета — от первого ограбления до финала
- Диалоги в машине — разговоры по дороге к заданию
- Ключевые второстепенные персонажи — Лестер, Лямар, Аманда и другие
Принцип тот же, что и в Red Dead Redemption 2: сначала перевод всего текста на узбекский, затем подбор голосов под характер персонажа, запись и проверка каждой реплики прямо в игре.
Как это работает: вы покупаете перевод на сайте, скачиваете программу установки и запускаете её. Программа находит вашу копию игры и подключает узбекскую озвучку — оригинальные файлы игры при этом не переписываются, лицензия Steam, Rockstar или Epic остаётся нетронутой. Английскую озвучку можно вернуть в любой момент.
Чего ожидать
| Игра | Grand Theft Auto V |
| Статус | перевод в работе |
| Платформа | PC — Steam · Rockstar · Epic |
| Система | Windows 10 / 11 |
| Цена | будет указана на странице игры |
| Оплата | Payme · Click · UZCARD/HUMO |