Ommaviy oferta

1. Atamalar

• Mahsulot — o'yin uchun o'zbek tilidagi ovozli tarjima (dublyaj) dasturi: yuklab olinadigan raqamli fayl(lar) va uni ishlatish litsenziyasi. Mahsulot o'yinning o'zini o'z ichiga olmaydi.
• Litsenziya kaliti — Mahsulotni aktivlashtirish uchun beriladigan individual kod.
• Akkaunt — Xaridorning Saytdagi shaxsiy kabineti.

2. Umumiy qoidalar

• Saytda buyurtma berish va uni to'lash ushbu ofertani to'liq va so'zsiz qabul qilish (aksept) hisoblanadi.
• Aksept paytidan boshlab Sotuvchi va Xaridor o'rtasida masofaviy oldi-sotdi (litsenziya berish) shartnomasi tuzilgan deb hisoblanadi.
• Buyurtma berish uchun Xaridor Saytda ro'yxatdan o'tishi shart.

3. Shartnoma predmeti

Sotuvchi Xaridorga tanlangan Mahsulotni yuklab olish imkoniyatini va uni shaxsiy (notijorat) maqsadda ishlatish uchun oddiy (mutlaq bo'lmagan) litsenziyani beradi, Xaridor esa Mahsulot narxini to'laydi.

4. Narx va to'lov tartibi

• Har bir Mahsulotning narxi Saytdagi tegishli sahifada O'zbekiston so'mida ko'rsatiladi. To'lov — bir martalik; Mahsulotning barcha keyingi yangilanishlari qo'shimcha to'lovsiz taqdim etiladi.
• To'lov Payme yoki Click to'lov tizimlari orqali onlayn, yoxud Saytda ko'rsatilgan boshqa usulda amalga oshiriladi.
• Buyurtma to'lov tasdiqlangan paytdan boshlab to'langan hisoblanadi.

5. Mahsulotni taqdim etish

• To'lov tasdiqlangach, Mahsulotni yuklab olish havolasi va Litsenziya kaliti Xaridorning Akkauntida ochiladi. Bu shartnoma bo'yicha majburiyatning bajarilishi hisoblanadi.
• Litsenziya kaliti ko'pi bilan 2 ta qurilmaga biriktiriladi. Qurilma almashtirilganda Xaridor qo'llab-quvvatlash xizmatiga murojaat qilib, biriktirishni qayta o'rnatishi mumkin.
• Mahsulotdan foydalanish uchun Xaridorda o'yinning o'rnatilgan nusxasi va Sayt sahifasida ko'rsatilgan tizim talablariga javob beradigan kompyuter bo'lishi kerak.

6. Litsenziya shartlari

• Mahsulot faqat shaxsiy foydalanish uchun beriladi.
• Mahsulotni nusxalash, tarqatish, sotish, ijaraga berish, litsenziya kalitini uchinchi shaxslarga berish, himoya vositalarini aylanib o'tish yoki dasturni qayta ishlash (dekompilyatsiya) taqiqlanadi.
• Ushbu shartlar buzilganda Sotuvchi litsenziyani bir tomonlama bekor qilish huquqiga ega.

7. To'lovni qaytarish

• Mahsulot raqamli mahsulot hisoblanadi. Agar Mahsulot hali yuklab olinmagan va Litsenziya kaliti aktivlashtirilmagan bo'lsa, Xaridor to'lovni qaytarishni so'rashi mumkin — buning uchun ccccaidov@gmail.com manziliga buyurtma raqamini ko'rsatib murojaat qilinadi.
• To'lov qaytarilganda litsenziya bekor qilinadi va Mahsulotdan foydalanish huquqi to'xtaydi.
• Mahsulot texnik sabablarga ko'ra umuman ishlamasa va Sotuvchi muammoni oqilona muddatda bartaraf eta olmasa, to'lov to'liq qaytariladi.
• Qaytarish to'lov amalga oshirilgan usul orqali, to'lov tizimi qoidalarida belgilangan muddatlarda bajariladi.

8. Tomonlarning javobgarligi

• Sotuvchi Mahsulotning Saytda e'lon qilingan tavsifga muvofiqligi uchun javob beradi.
• Sotuvchi o'yinning o'zi, uning ishlab chiqaruvchisi xizmatlari, Xaridor uskunasi yoki internet-provayderi ishidagi nosozliklar uchun javob bermaydi.
• Gvoice — muxlislar studiyasi; Rockstar Games va boshqa o'yin ishlab chiqaruvchi studiyalar bilan rasmiy aloqasi yo'q.
• Tomonlar javobgarligi O'zbekiston Respublikasi qonunchiligi bilan belgilanadi.

9. Boshqa shartlar

• Sotuvchi ofertaga o'zgartirish kiritish huquqini saqlab qoladi; yangi tahrir Saytda e'lon qilingan paytdan kuchga kiradi va shu paytdan keyin berilgan buyurtmalarga nisbatan qo'llanadi.
• Shaxsiy ma'lumotlar bilan ishlash tartibi Maxfiylik siyosatida belgilangan.
• Nizolar muzokaralar yo'li bilan, kelishilmagan taqdirda O'zbekiston Respublikasi qonunchiligida belgilangan tartibda hal qilinadi.

10. Sotuvchi rekvizitlari